ГIалгIай дешахь - ловзийтал вай... - Страница 4 - сообщество
Страница 4 из 5«12345»
Форум » Вайнахский очаг » Общение на родном языке » ГIалгIай дешахь - ловзийтал вай...
ГIалгIай дешахь - ловзийтал вай...
41 пост
Репутация: 0
Награды: 1
Дата: Вторник, 01.11.2011, 01:15 | Сообщение # 46
Iазап - мука, ад

Хьо ГIалгIа вале,
Ховда хьона, эздий гIулакх, хьа сатем.
Бусулба саг вале,
Ховда хьона, ялсамале да, хьа тешаме кем.
Профиль
Lorenzo Offline
683 поста
Репутация: 14
Награды: 9
Дата: Вторник, 01.11.2011, 14:09 | Сообщение # 47
пхьег1аш - посуда

Любовь есть. Она нестандартна. Боритесь с системой.
Профиль
41 пост
Репутация: 0
Награды: 1
Дата: Вторник, 01.11.2011, 15:58 | Сообщение # 48
шоршал - дрозд

Хьо ГIалгIа вале,
Ховда хьона, эздий гIулакх, хьа сатем.
Бусулба саг вале,
Ховда хьона, ялсамале да, хьа тешаме кем.
Профиль
Lorenzo Offline
683 поста
Репутация: 14
Награды: 9
Дата: Вторник, 01.11.2011, 18:51 | Сообщение # 49
шинара-воротник

Любовь есть. Она нестандартна. Боритесь с системой.
Профиль
Lorenzo Offline
683 поста
Репутация: 14
Награды: 9
Дата: Вторник, 01.11.2011, 18:56 | Сообщение # 50
Ой...вторник )) Воротник-кач

Любовь есть. Она нестандартна. Боритесь с системой.
Профиль
41 пост
Репутация: 0
Награды: 1
Дата: Среда, 02.11.2011, 17:07 | Сообщение # 51
aлкхашк (я) – скворец

Хьо ГIалгIа вале,
Ховда хьона, эздий гIулакх, хьа сатем.
Бусулба саг вале,
Ховда хьона, ялсамале да, хьа тешаме кем.
Профиль
Lorenzo Offline
683 поста
Репутация: 14
Награды: 9
Дата: Среда, 02.11.2011, 19:08 | Сообщение # 52
къу-вор

Любовь есть. Она нестандартна. Боритесь с системой.
Профиль
2070 постов
Репутация: 34
Награды: 16
Дата: Среда, 02.11.2011, 19:29 | Сообщение # 53
УстагIа— овца

Не завидуй тому. кто сильней и богат, за рассветом всегда наступает закат. С этой жизнью - короткою, равною вздоху, обращайся как с данной тебе на прокат.
Профиль
41 пост
Репутация: 0
Награды: 1
Дата: Среда, 02.11.2011, 20:45 | Сообщение # 54
ахкарг - волдырь

Хьо ГIалгIа вале,
Ховда хьона, эздий гIулакх, хьа сатем.
Бусулба саг вале,
Ховда хьона, ялсамале да, хьа тешаме кем.
Профиль
Lorenzo Offline
683 поста
Репутация: 14
Награды: 9
Дата: Четверг, 03.11.2011, 16:33 | Сообщение # 55
ганз-клад

Любовь есть. Она нестандартна. Боритесь с системой.
Профиль
41 пост
Репутация: 0
Награды: 1
Дата: Четверг, 03.11.2011, 16:48 | Сообщение # 56
зIумгIат - комар

Хьо ГIалгIа вале,
Ховда хьона, эздий гIулакх, хьа сатем.
Бусулба саг вале,
Ховда хьона, ялсамале да, хьа тешаме кем.
Профиль
272 поста
Репутация: 7
Награды: 3
Дата: Среда, 28.03.2012, 14:52 | Сообщение # 57
определенно моя тема)))))))
рема-табун
хьаг1-горный козел
ц1окалом-тигр
ферх-снежный барс
лом-лев
лийг-косуля
сай-олень
баскилг-кузнечик
пилл-слон
йилбазговр-стрекоза
чкъарий дуарг-цапля(дословно питающаяся рыбой)
богапхьид-черепаха(дословно лягушка с тазом biggrin lol )
г1инбухера к1ай ча-белый медведь(с крайнего севера белый медведь)
текхарг-змея( ползущая)
шолкъ-ящерица
б1арашдуарг - белка(питающаяся орешками)
эпп-хомяк
з1ий-ежк
бурдолг-летучая мышь
митал-улитка
з1окмоза комар
бурилг моза - оса
нокхар моза- пчела
чабакх-сом
ц1ецкъара-лосось
г1ург1ажа-лебедь
къажкъайг- сорока
т1аус-павлин
1ам-озеро
новг1олг-синица
чачхар-водопад
миха-тополь
къоахк-клен
д1ийхк-сосна
хиндак-ива
пхазараш-рябина
наж-дуб
хьармакх-роза
алиньг-мак
б1аьстинг-колокольчик
баппа-одуванчик
г1аьлинг-тульпан
лилиньг(особенно мне нравиться biggrin )-сирень
поацолг-ромашка
ч1агарк1алг-ландыш
ховлашк-мать-и-мачеха

а вот еще названия цветов перевода которых я не знаю
тобалкх
тухтилг
ч1аг1арк1алг

book book flower

Добавлено (28.03.2012, 14:52)
---------------------------------------------
а я умная))
wink


хьа байракха т1а лепаш маьлха лир хилча,малх санна сийрда хилла деза хьа вахар,хьа эздел,хьа уйлаш!
Профиль
41 пост
Репутация: 0
Награды: 1
Дата: Среда, 18.04.2012, 01:04 | Сообщение # 58
тухцилг - колокольчик

Хьо ГIалгIа вале,
Ховда хьона, эздий гIулакх, хьа сатем.
Бусулба саг вале,
Ховда хьона, ялсамале да, хьа тешаме кем.
Профиль
272 поста
Репутация: 7
Награды: 3
Дата: Четверг, 19.04.2012, 14:37 | Сообщение # 59
Quote (sapral_mikail06)
тухцилг - колокольчик

я еще слышала гургал-колокольчик

Добавлено (19.04.2012, 14:37)
---------------------------------------------
наверно синонимы, или какое то из слов карабулакское(ортсхо) ведь есть слово к1од-ножницы, оно ингушское, а вот тугарг-ножницы уже из языка карабулаков)))) book


хьа байракха т1а лепаш маьлха лир хилча,малх санна сийрда хилла деза хьа вахар,хьа эздел,хьа уйлаш!
Профиль
41 пост
Репутация: 0
Награды: 1
Дата: Четверг, 19.04.2012, 19:31 | Сообщение # 60
вообще-то мы тут играем в игру...

для пояснения, а нето развелись тут граматеи

кIод (да) - ножницы (основное название)
тукарг (да) - ножнички (маленькие, для ногтей)
чIоад (да) - ножницы для стрижки овец

гургал (ба, да) - колокол, звонок
тухцилг - колокольчик (зиза)
гIургIалг (я) - колокольчик (инструмент)


Хьо ГIалгIа вале,
Ховда хьона, эздий гIулакх, хьа сатем.
Бусулба саг вале,
Ховда хьона, ялсамале да, хьа тешаме кем.


Сообщение отредактировал sapral_mikail06 - Четверг, 19.04.2012, 19:44
Профиль
Форум » Вайнахский очаг » Общение на родном языке » ГIалгIай дешахь - ловзийтал вай...
Страница 4 из 5«12345»
Поиск: